レーベルに所属しているアーティストなら何人でも申請してもらえますか？

はい、ユーザー様のレーベルから作品をリリースした実績のあるアーティストであれば、何人でもBeatportのアーティストページに申請可能です。